সেলুলয়েডের গল্প

The Godfather (1972) । জীবন বদলে দেবার মত একটি মুভি

দ্য গডফাদার হলো ১৯৭২ সালের আমেরিকান ক্রাইম ফিল্ম, ফ্রান্সিস ফোর্ড কোপোলা পরিচালিত ছবি এটি, যিনি একই নামে পুজোর সবচেয়ে বেশি বেচাকেনা হওয়া উপন্যাস অবলম্বনে মারিও পুজোর সাথে চিত্রনাট্য সহ-রচনা করেছিলেন। দ্য গডফাদার ট্রিলজির এটি প্রথম কিস্তি। ছবিতে মারলন ব্র‍্যান্ডো, অ্যাল প্যাচিনো, জেমস ক্যান, রিচার্ড ক্যাস্তেলানো, রবার্ট ডুভাল, স্টার্লিং হেডেন, জন মারলে, রিচার্ড কন্টি এবং ডায়ান কেটন সমানুপাতিক চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

১৯৪৫ থেকে ১৯৫৫ সাল পর্যন্ত বিস্তৃত এই গল্পটিতে কুলপতি ভিটো করলিয়নের (ব্র‍্যান্ডো) অধীনে করলিয়ন পরিবারের ইতিহাস রয়েছে, তার এক ছেলে মাইকেল করলিয়নের (প্যাচিনো) অনিচ্ছুক পরিবারের বহিরাগত থেকে নির্মম মাফিয়া বসে রূপান্তরকে কেন্দ্র করা হয়েছে। প্যারামাউন্ট পিকচার্স জনপ্রিয়তা অর্জনের আগে উপন্যাসটিতে ৮০,০০০ ডলার দিয়ে অধিকার পেয়েছিলো। স্টুডিও এক্সিকিউটিভদের একজন পরিচালক খুঁজে পেতে সমস্যা হয়েছিলো; কোপোলা ছবিটি পরিচালনা করার জন্য সাইন ইন করার আগে তাদের প্রথম কয়েকজন প্রার্থী পদটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তারা এবং কোপোলা বেশ কয়েকটা চরিত্রের কাস্টিংয়ের ব্যাপারে একমত হন না, বিশেষত ভিটো এবং মাইকেলের চরিত্র।

চিত্রগ্রহণ মূলত নিউইয়র্ক এর আশেপাশে এবং সিসিলিতে হয় এবং সময়সূচির আগেই শেষ হয়েছিলো। মিউজিক্যাল স্কোর মূলত নিনো রোটা রচনা করেছিলেন, কারমাইন কোপোলার অতিরিক্ত পিসসহ। দ্য গডফাদার ১৪ মার্চ, ১৯৭২ এ লো-র স্টেট থিয়েটারে প্রিমিয়ার করেছিলো এবং ১৯৭২ সালের ২৪শে মার্চ যুক্তরাষ্ট্র এ ব্যাপকভাবে মুক্তি পায়। এটি ১৯৭২ সালের সর্বাধিক উপার্জনকারী চলচ্চিত্র ছিলো এবং এটি সেই সময়ের জন্য সর্বাধিক উপার্জনকারী চলচ্চিত্র যা বক্স অফিসে ২৪৬ মিলিয়ন থেকে ২৮৭ মিলিয়ন ডলারের মধ্যে আয় করে। ফিল্মটি সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছিলো, বিশেষ করে ব্র‍্যান্ডো এবং পাচিনোর অভিনয়, পরিচালনা, চিত্রনাট্য, সিনেমাটোগ্রাফি, সম্পাদনা, স্কোর এবং মাফিয়ার চিত্রায়ণ প্রশংসা পায়। ফিল্মটি ব্র‍্যান্ডোর ক্যারিয়ারকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলো, যা ১৯৬০ এর দশকে হ্রাস পেয়েছিলো।

লাস্ট ট্যাঙ্গো ইন প্যারিস, সুপারম্যান এবং অ্যাপোক্যালিস নাওয়ের মতো ছবিতে অভিনয় করার পাশাপাশি, ব্র‍্যান্ডো, কোপোলা, প্যাচিনো এবং অন্যান্য সম্পর্কিত নবাগত অভিনেতাদের সফল ক্যারিয়ারের জন্য এই ছবিটি অনুঘটক ছিলো। ৪৫তম একাডেমি পুরষ্কারে, চলচ্চিত্রটি সেরা চিত্র, সেরা অভিনেতা (ব্র‍্যান্ডো) এবং সেরা অভিযোজিত স্ক্রিনপ্লের (পুজো এবং কোপোলার জন্য) জন্য অস্কার জিতেছে। এছাড়াও অপর সাতটি মনোনয়ন এর মধ্যে রয়েছে প্যাচিনো, ক্যান এবং ডুভালের সেরা সহায়ক অভিনেতা এবং সেরা পরিচালক কোপোলার জন্য। মুক্তির পর থেকে দ্য গডফাদারকে সর্বকালের অন্যতম সেরা এবং প্রভাবশালী চলচ্চিত্র হিসাবে বিশেষত গ্যাংস্টার জনরায় বিবেচনা করা হচ্ছে। ১৯৯০ সালে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস এর ন্যাশনাল ফিল্ম রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য এটি নির্বাচিত হয়েছিলো সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিকভাবে বা নান্দনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত হওয়ায় এবং আমেরিকান চলচ্চিত্রে (সিটিজেন কেন এর পেছনে) দ্বিতীয় গ্রেটেস্ট ফিল্ম তালিকায় স্থান পেয়েছে আমেরিকান ফিল্ম ইন্সটিটিউট দ্বারা। এরপরে দ্য গডফাদার পার্ট টু (১৯৭৪) এবং দ্য গডফাদার পার্ট থ্রি (১৯৯০) নামক এর সিক্যুয়েল পরে এসেছিলো।

১৯৪৫ সালে নিউইয়র্ক সিটিতে, কার্লোর সাথে নিজের কন্যা কোনির বিয়েতে ভিটো করলিয়ন করলিয়ন ক্রাইম পরিবারের ডন হিসেবে তার ভূমিকার জন্য অনুরোধ শুনছিলেন। একসময় ভিটোর কাছে তার গডসন জনি এসে ফিল্মে রোল এর ব্যাপারে বলেন এবং ভিটো স্টুডিও হেড ভোল্টজের কাছে লোক পাঠান, ভোল্টজ তার মূল্যবান স্ট্যালিয়নেত কাটা মাথাটিসহ বিছানায় না উঠা পর্যন্ত সেই রোল দিতে অস্বীকার করেছিলেন। ক্রিসমাসের স্বল্প সময়ের আগে, তাতাগালিয়া ক্রাইম ফ্যামিলি দ্বারা সমর্থিত ড্রাগ ব্যারন সল্লোজ্জো ভিটোকে রাজনৈতিক সংযোগের মাধ্যমে সুরক্ষা এবং নিজের মাদক ব্যবসার জন্য বিনিয়োগের জন্য বলেন। একসময় ভিটোকে গুলি করা হয়, ভিটোর পুত্র মাইকেল তখন সল্লোজ্জো এবং তার বডিগার্ড ম্যাকক্লুসিকে হত্যার পরিকল্পনা করেছিলো; বিরোধ নিষ্পত্তি করার ভান দেখিয়ে মাইকেল তাদের সাথে একটা ব্রঙ্কস রেস্তোরাঁয় দেখা করেন, যেখানে ক্লেলেঞ্জা নামে একজন কার্লিয়োন ক্যাপয়ানোর একটা হ্যান্ডগান উদ্ধার করে মাইকেল দুজনকে হত্যা করে। কতৃপক্ষের বাধা সত্ত্বেও, পাঁচটা পরিবার উন্মুক্ত যুদ্ধে ফেটে পড়ে এবং সার্ভাইব করা ভিটো তার ছেলেদের সুরক্ষার জন্য ভয় পান। সিসিলিতে পালিয়ে যাওয়া মাইকেল সেখান থাকাকালীন সময়ে অ্যাপোলোনিয়ার সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন, তবে মাইকেলের জন্য বানানো একটা গাড়ি বোমায় অ্যাপোলোনিয়ার জীবনাবসান ঘটে। নিজের আরেক পুত্র সোনির মৃত্যুর দ্বারা বিধ্বস্ত হয়ে ভিটো বুঝতে পেরেছিলেন যে তাতাগালিয়ারা এখনকার প্রভাবশালী ডন বার্জিনি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, ভিটো তখন এই বিরোধকে শেষ করার চেষ্টা করেন। মাইকেল ফিরে এসে একসময় যখন লাস ভেগাসে পরিবারের ক্যাসিনোগুলোতে গ্রিনের অংশীদারী কেনার জন্য ভ্রমণ করেন, তখন তার আরেক ভাই ফ্রেডোর নিজের পরিবার থেকে গ্রিনের প্রতি বেশি অনুগত দেখে মাইকেল বিস্মিত হন। ১৯৫৫ সালে, ভিটোর মারাত্মক হার্ট অ্যাটাক হয়। এরপর একসময় মাইকেল অন্যান্য ডনদের হত্যা করার নির্দেশ দিলে সেগুলো সম্পন্ন হয়, মাইকেলের বর্তমান স্ত্রী কে স্বস্তি পায় যে মাইকেল এই হত্যাকাণ্ডে নিজের জড়িত থাকা অস্বীকার করলে, কিন্তু ক্যাপসরা আসে এবং তারা তার স্বামীমকে ডন করলিয়ন বলে সম্বোধন করে এবং তারা মাইকেলকে নতুন আরম্ভ হওয়া ডন হিসেবে শ্রদ্ধা জানায় যখন তারা কে এর সামনে দরজা বন্ধ করে দেয়।